Ihre Daten
Erklärung zum Datenschutz
Keine Cookies, keine Reichweitenmessung. Der Rest steht hier, Auftragsverarbeiter für Auftragsverarbeiter. Dieser deutsche Text ist eine Übersetzung; bei Abweichungen ist die französische Fassung massgebend.
Fassung vom 28. August 2026
Erstellt in Übereinstimmung mit dem Bundesgesetz über den Datenschutz (nDSG) und, für Kunden mit Sitz in der Europäischen Union, mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
1. Verantwortlicher
Maxime Pilloud, Einzelunternehmen unter der Bezeichnung Up2Front, Rue du Vélodrome 3, 1205 Genf, Schweiz. Kontakt: contact@up2front.com.
2. Erhobene Daten
- Identitätsdaten: Name, Vorname, Firmenbezeichnung.
- Kontaktdaten: E-Mail-Adresse, Telefonnummer.
- Rechnungsdaten: Adresse, von Stripe bearbeitete Zahlungsinformationen.
- Für die Erstellung der Website gelieferte Inhalte: Texte, Bilder, Logos, Angaben zu Ihrer Tätigkeit.
- Technische Navigationsdaten, die für den Betrieb der Website zwingend erforderlich sind.
3. Zwecke und Rechtsgrundlagen
- Vertragserfüllung — Erstellung, Lieferung und Hosting der Website (Grundlage: Vertragserfüllung).
- Rechnungsstellung und Buchhaltung (Grundlage: gesetzliche Pflicht).
- Projektbezogene Kommunikation, einschliesslich Nachfassen (Grundlage: Vertragserfüllung).
- Beantwortung Ihrer Anfragen per E-Mail (Grundlage: berechtigtes Interesse).
4. Auftragsverarbeiter und Hosting-Standorte
Wir setzen für den Betrieb des Dienstes die folgenden Anbieter ein. Einige haben ihren Sitz in den Vereinigten Staaten: Die sie betreffenden Daten werden daher dorthin übermittelt.
- Stripe — Zahlungen — Irland und Vereinigte Staaten.
- Notion — Projektverwaltung — Vereinigte Staaten.
- Tally — Formulare — Belgien, Europäische Union.
- Make — Automatisierung — Europäische Union.
- Google Drive — Dateispeicherung — Vereinigte Staaten.
- Vercel und GitHub Pages — Hosting — Vereinigte Staaten und Europäische Union.
- Resend — Versand der Projekt-E-Mails — Vereinigte Staaten.
- jsDelivr — Schriften und Anzeigebibliotheken der Website — weltweites Netzwerk. Keine Cookies; nur Ihre IP-Adresse wird gesehen, während des Ladens.
5. Aufbewahrungsdauern
- Buchhaltungsunterlagen: zehn Jahre, gemäss Schweizer Recht.
- Projektinhalte: zwölf Monate nach der Lieferung oder der Aussetzung des Projekts.
- Korrespondenz: solange es für die Betreuung der Geschäftsbeziehung erforderlich ist.
6. Ihre Rechte
Sie haben in Bezug auf Ihre Daten ein Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit. Zur Ausübung schreiben Sie an contact@up2front.com. Wir antworten innert einer Frist von dreissig Tagen.
Sie können sich zudem mit einer Beschwerde an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) oder an die Aufsichtsbehörde Ihres Wohnsitzlandes in der Europäischen Union wenden.
7. Cookies und lokale Speicherung
Diese Website setzt keine Cookies: weder für Werbung, noch für Reichweitenmessung, noch technische. Aus diesem Grund wird Ihnen kein Einwilligungsfenster angezeigt: Es gibt nichts, dem zuzustimmen wäre.
- Die Felder, die Sie im Kontaktformular ausfüllen, werden während des Besuchs von Ihrem Browser gespeichert, damit Sie sie nicht erneut eintippen müssen, wenn Sie die Seite wechseln. Sie werden gelöscht, sobald Sie den Tab schliessen, und erreichen uns erst in dem Moment, in dem Sie das Formular absenden.
- Die von Ihnen gewählte Sprache wird lokal gespeichert, damit wir sie nicht bei jedem Besuch erneut abfragen müssen.
Diese beiden Angaben bleiben auf Ihrem Gerät. Sie können sie jederzeit in den Einstellungen Ihres Browsers löschen.
8. Sicherheit
Der Datenaustausch mit dieser Website ist per HTTPS verschlüsselt. Die Zugänge zu den für Ihre Projekte verwendeten Werkzeugen sind durch eine Zwei-Faktor-Authentifizierung geschützt.
Eine Frage zu diesem Dokument? Schreiben Sie an contact@up2front.com. Wir antworten innerhalb von dreissig Tagen, in der Praxis deutlich früher.